Tudo começa com um sonho que tive na França, no qual digo à minha mãe que voltarei ao interior remoto do Brasil para procurar as centenas de crianças que minha avó, Aurora, parteira e curandeira, ajudou a trazer ao mundo. De um encontro a outro, com os vivos e os mortos, o filme segue o rastro do fantasma de Aurora, confrontando a violência estrutural — tanto de gênero quanto racial — enraizada na gênese histórica do Brasil, bem como a resistência das mulheres a ela. Uma oferenda, uma quitação de dívidas ancestrais.
Everything starts in a dream I had in France in which I tell my mother that I am going back to Brazil’s remote interior to look for the hundreds of children that my grandmother, Aurora, a midwife and a healer, helped bring to life. From one encounter to another, with the living and with the dead, the film follows the traces of Aurora’s ghost, confronting the structural violence, of both gender and race, embedded in Brazil’s historical genesis as well as the resistance of women against it. An offering, a reckoning with ancestral debts.
